Mazagan – El Jadida: Gonzalez du Maroc

NOS MAÎTRES ET NOS GRAND PARENTS EN HANDBALL A EL JADIDA

MAZAGAN UNIVERSITAIRE CLUB 1955

---

• Grace a cette Equipe du MUC que nous possédons maintenant la Salle des Sports a Mazagan et El Jadida.
• Grace a cette Equipe que l’EJUC et l’UCEJ eurent leurs heures de gloire et leur raison d’être et d’existence dans les annales sportives de Mazagan-El Jadida et du Maroc.
• Grace a cette Equipe que tous les Joueurs de HandBall (dames et hommes) ont pu réaliser leur rêves de pratiquer ce sport a Mazagan – El Jadida, y compris moi-même.
• Grace a cette Equipe que j’ai pu être et devenir le Joueur International de HandBall que je fus au Maroc, en France, en Allemagne et en Roumanie, et en Tunisie.
• LE MUC DE 1955 – CADEAU DE Mr. Jacques Gonzalez
• Jacques Gonzalez tous droits réservés en son nom pour cette photo et toutes les images portant son nom.

La Salle des Sport de Mazagan – El Jadida – Maroc

---

GONZALEZ DE MAZAGAN – EL JADIDA – MAROC

Culture de Doukkala Culture Marocaine Maroc Mazagan – El Jadida August 9, 2023

---

Said El Mansour Cherkaoui

Sam 17 Mar 2007 – 18:04

Jo Gonzalez né a Mazagan le 15 decembre 1937 décédé a Saint Aygulf le 25 fevrier 2006 – Rahma wa Ghofrane fi Firdousse Naim Ameen

“Je revendique ma marocanité et je la défends comme je peux, avec mes moyens”
dit Joseph Gonzalez.

Les Cendres de Jo Gonzalez reposent en Paix face a l’Océan Atlantique, l’horizon de la ville de sa naissance qui l’avait bercé dans ses voisinages pour le faire grandir et s’envoler vers d’autres cieux et d’autres cimes.
Par la suite, Jo Gonzalez pour lui rendre hommage et reconnaissance, il est revenu a sa demeure éternelle comme une visite spirituelle a ses racines, ses sources et son bled d’origine pour se reposer en paix parmi les siens, nous autres les Marocains Jdidis cela dans le cimetière chrétien d’El Jadida et cela en accord avec sa propre volonté.

Rahma wa Ghofrane pour Manolo et Jo et toute leurs familles et ancêtres, Ameen ya Rab Alameen.

---

Né à El Jadida, Jo Gonzales, écrit et dessine dans les journaux locaux, «Petit Marocain» et «Vigie Marocaine» dés l’âge de 18 ans.

Tout en poursuivant des études, Joseph Gonzalez fait partie de l’équipe sportive du «Petit Marocain» sous la houlette de Daniel Pilard, avec Tony Serrano, Jacky Bayonne, Jean Charles Huguenard, figures emblématiques du journalisme sportif marocain de l’époque, puis avec Roger Van Haver, Pasquer, à Maroc Presse.

Joseph Gonzalez est un Ancien des quartiers Boucherit et Plateau a Mazagan – El Jadida et des Roches Noires a Casablanca

Parcours d’un combattant

Sur le plan sportif, Jo fait partie des premiers acteurs du handball au Maroc dans les années 50, où il joue en scolaire et avec la Grande Equipe à «El Jadida Université Club» avec les Dehbi, Bouafi, Michel, Marty, Roca, Vachon et autres.

En volleyball, il occupe la place de passeur auprès de Housni Benslimane, aujourd’hui devenu l’une des personnalités les plus éminentes du Maroc après une brillante carrière de sportif de haut niveau.

De 65 à 75, Jo Gonzales s’adonne au tennis, au Stade Marocain à Rabat ‹ classé 15/4, il fait aussi partie du bureau de Direction dirigé par le Dr Djebli. Il collabore également à la vie de la section hand-ball du club «VERT» comme joueur puis dirigeant avec «papa Zorilla».

Après son service militaire, qu’il termine comme officier, il obtient la croix de la valeur militaire.

Jo Gouzalez revient au Maroc où il entame sa carrière de fonctionnaire dans les services financiers de l’Ambassade de France à Rabat ‹ lnspecteur du Trésor, il clôt son parcours professionnel à Toulon en 1993. Il est alors proche collaborateur du trésorier Payeur Général du Var.

Sa retraite bien remplie fut studieuse et est consacrée quasi totalement à la peinture et au dessin

Jo Gonzalez, artiste peintre, installé à Fréjus depuis de nombreuses années, est très connu dans l’Est Varois, non seulement pour ses peintures qu’il expose régulièrement dans la région, mais aussi pour ses illustrations, ses dessins humoristiques qui garnissent revues, livres et affiches. JO Gonzalez, en dehors de France, expose aux Etats-Unis (Louisiane), Québec, Belgique, Allemagne.

Il n’oublie jamais, dans ses expositions, un petit clin d’œil au Maroc. Il a illustré, avec beaucoup d’humour et de talent, un livre «les mazaganelles» de Jean Louis Morel, marocain d’origine, comme lui, et professeur de lettres à Narbonne. Un ouvrage où l’amour, l’amitié et la sensibilité sont sublimés. Un livre de souvenirs de jeunesse à Mazagan.

---

GLOIRE POUR LES GONZALEZ DE MAZAGAN – EL JADIDA – MAROC

El Jadida doit Reconnaître ses Enfants, en l’occurrence ici ceux de la Famille Fortis-Gonzalez, qui n’ont jamais oublié ni leur Ville, ni Doukkala et ni le Maroc. Les Gonzalez ont et continuent de contribuer dans le bien être du standing des citoyens marocains comme ils défendent leur Marocanité par des Actions Constructives et Concrètes et cela avec une approche toute humble et digne sans tapage ni buzz.

C’est notre Mémoire reconnaissante et admirative qui nous dicte de demander aux responsables et autorités marocaines et d’El Jadida d’élever et de reconnaître officiellement la Famille Gonzalez a son rang digne de noblesse pour leur démontrer au moins l’estime et la profondeur de notre gratitude envers ce qu’ils ont donné sans retenue et comment ils ont facilité, tracé et véhiculé le destin de plusieurs d’entre nous directement et indirectement.

En premier, Mr. Manuel Gonzalez eut un passé sportif en que membre de l’equipe de football, l’une des toutes premières a Mazagan (avant même la construction de l’actuel terrain) et occupa la fonction de caissier à Dar Dariba et dont les services bienfaiteurs eurent un impact sur plusieurs vies marocaines, y compris au sein de ma propre famille. Un tel dévouement à la cause marocaine et des marocains fut le propre des actions administratives et la signature des responsabilités fiscales de Manuel Gonzalez, le Père de Joseph et Jacques. En effet, Mr. Manuel Gonzalez avait dévolu sa présence à El Jadida à la promotion des activités culturelles et sportives et à la défense des droits fiscaux des marocains.

Le travail de bienfaisance et de solidarité accompli a Mazagan – El Jadida octroya à Mr. Manuel Gonzalez la décoration par le Souverain Mohammed V du Wissam Alaouite de l’Empire Chérifien Marocain de l’ordre de Chevalier. Par dela de tout cela, Mr. Manuel Gonzalez continua de servir aussi le bien de notre ville a partir de son travail a Rabat, notamment en facilitant le versement des soldes des anciens tirailleurs marocains. Mr. Gonzalez avait maintenu ses attaches à notre ville avec plusieurs degrés de contributions. Feu Manuel Gonzalez est actuellement enterré à Rabat.

En plus, Mr. Manuel “Manolo” Gonzalez nous a légué surtout un Héritage et une Progéniture de Mazaganais-Jdidis dévoués à la Cause de notre Ville et celle du Maroc et cela comme une croyance nationaliste au service de nos concitoyens.

Voila en quelques lignes ce que son Fils Jacques Gonzalez nous decrit son Auguste et Noble Pere, Notre “Manolo”

Hommage à mon père Manuel dit”Manolo” Sébastien Gonzalez

Il était né à Séville en 1910 et décédé en 1974 à Rabat juste avant de renter en France pour sa retraite.

Mes grands-parents José et Amparo sont arrivés à Mazagan en 1912 pour s’installer définitivement.

José Gonzalez y créa une entreprise de travaux publics.

Mon père suivi une scolarité industrielle et passa même par l’Indus à Casablanca.

View Post

Il fit beaucoup de sport dont le football objet d’un photo ancienne sur cette page.Il pratiqua l’athlétisme ,l’aviron en 8 avec barreur, en pleine mer partant du port de mazagan, la boule lyonnaise au parc Spiney(le père de Dehbi était gardien) et au bar des sports à l’entrée de la médina.

Le plus important c’est sa carrière professionnelle qu’il fit dans l’administration à la perception sous les arcades en face du cinéma Dufour, avec comme collègues de travail entre son ami Lucien Boyer fils du boulanger en face du marché central,Mr Larieu et comme percepteur Mr Caparos.

A l’indépendance du Maroc en 1956 mon père resta en fonction à la perception.

mon père eut l’honneur de recevoir dans l’Ordre du Ouissam Alaouite Chérifien, au grade de chevalier, au nom de sa majesté Mohamed V.

Mon père était un sage très respecté et aimé de toute les communautés mazaganaise

Il resta en poste jusqu’en 1960 quand l’Ambassade de France à Rabat créa le service financier, la Paierie Générale, et lui proposa un poste.C’est comme cela que l’on quitta Mazagan avec regrets pour Rabat, mais nous continuions à faire des séjours dans notre ville natale.

Mon père continua à débloquer certains dossiers d’anciens militaires marocains de Mazagan.

Pendant la période 56-60 mon père forma des jeunes pour devenir fonctionnaires.

C’est comme cela qu’une année un petit jeune qui avait pour nom Ahmed Bouafi vu mon père et lui dit; ” je veux devenir fonctionnaire”.

Après quelques stages à la perception il entra à l’école d’Administration à Rabat et fit une partie de sa carrière de hanbballeur au Stade Marocain.

Et revint à Mazagan comme percepteur.

Je l’ai retrouvé en 2002 car la perception avait été décentralisée au plateau dans la villa ou nous habitions de 58 à 60.

J’ai joint quelques photos de l’évolution de la villa entre 58 et 2002 quand Ahmed [Bouafi] était encore en poste, mais déjà malheureusement en arrêt.

En 2013 j’y suis retourné lorsque je suis venu pour son jubilé [de Ahmed Bouafi]. Le mur d’entrée de la villa ressemblait à un bunker!!!

PS: j’ai rajouté [que la] tombe de mon grand-père José décédé en 1935 et de mon frère Jo décédé en 2006 qui reposent au cimetière européen, toujours bien entretenu pour la mémoire, qui se trouve à l’entrée de Mazagan à côté du Haras.

[Nous prions pour leurs Repos dans la Béatitude Éternelle de Paix et de Miséricorde pour eux et elles tous et toutes qui ont oeuvre dans le bien être de nos semblables et que leurs Ames et leurs Esprits trouvent leurs demeures dans l’Eden du Tout Puissant, Ameen.]

Jacques Gonzalez Mazagan Magazine

0Mai9tr4cSpht9nl 16,7r ecd20f1u26  · 

Mes chers Saïd et Khadija,

En voyant sur notre page Made in Mazagan la photo du car des transports Khadija je veux vous faire partager ce qui suit.

Mon grand-père maternel Miguel FORNES avait une société de transport qui faisait tous les jours le transport vers les souks de la région.

ll avait 11 enfants dont ma mère Carmen FORNES-BONNET était l’ainée.

Mon père, qui travailait à la perception sous les arcades en face du cinéma Dufour, se trouve à gauche derrière avec ma mère qui porte mon frère ainé Joseph dit “pépé” pour ses copains était né en 1937(il figurait sur la photo des handball en 1955).

Il habitait dans le quartier à 20m de l’école dont Mr Poli était le directeur et où je crois mon ami Ahmed allait à l’école.

Mes vagues souvenirs quand nous étions enfants, étaient qu’il nous parlé des trajets vers Tnin Gharbia, souk el had…et autres qu’il faisait pour emmener les voyageurs.

Le car était garé avec les autres sur le côté derrière la CTM dos au port.

ensuite il c’était associé à un certain Moutapha et celui qu’il appelaient leur graisseur s’appelait Bouchaïb.

Je joint une photo de son car le 17 octobre 1939 avec toute la famille, car le car était réservé pour pâques pour nous emmener au pique-nique annuel au Cap Blanc des familles catholiques européennes.

Mon grand-père à droite avec les cheveux blancs.

C’était un homme très bon respectable,respecté et très estimé à Mazagan.

Son quartier général était le bar à côté du photographe Gimenez pour faire ses parties de belote et dominos.

Par amitiés j’ai rajouté le car de votre père” Par Jacques Gonzalez

En effet, Joseph et Jacques Gonzalez qui sur la lancée de leur illustre Père Manuel faisaient parti de la première équipe de football de Mazagan-El Jadida en 1930, ses deux fils, Joseph et Jacques continuèrent de participer dans l’essor du sport a Mazagan et au niveau national en tant que membres des équipes du Handball de Mazagan-El Jadida depuis leur jeune âge comme membre de la première équipe de Handball dans l’histoire de Mazagan – El Jadida, à savoir le MUC – Mazagan Universitaire Club qui forma des joueurs au niveau national et international. En effet, Joseph et Jacques Gonzalez furent parmi les plus doués dans la pratique du Handball au Maroc respectivement au Club Jdidi et au Stade Marocain de Rabat.

Toute la Clique et la Crème de la Crème, vu qu’il y a même Pâtisserie et Boulangerie Tassot, Vachon Premier International de l’Equipe Marocaine de Handball et de Mazagan, la Motion des Pièces Mécaniques des Lopez et Transport Salinas, le Chic de la Mode Haziza, les Aspros de Manieti, les Graines de Blé de Cohen, Bino de Benghalem, les Benchetrit de la Kissaria, Bensimon la Piété de la Synagogue, la Technique Ait Kaci, Seraj, Rizzo le fils de Tâcheron et Entraîneur parmi d’autres de Nos Voisins Mazaganais et il y a meme l’Huile Lesieur pour en faire un Tagine en arranchant une baguette chez Tassot

Je peux témoigner d’un tel rapprochement vu que des membres de ma propre famille proche ont bénéficié de l’apport du Pere Manuel “Manolo” et de ses deux fils Joseph Gonzalez et de Jacques Gonzalez comme j’ai vu de mes propres yeux la bonté en oeuvre de Victor et de ses Frères Puglisi, Antoine Nounou et Robert. Allah ya Rhamhoum Ajmaeen Ameen.

Alain Vachon, Joseph Gonzalez et Jacques Gonzalez avec le Reste des Écoliers Mazaganais

Aussi, Joseph se consacra à la rédaction de chroniques sportives à la Vigie Marocaine et son passe temps favori, celui de dessiner le Maroc de ses mémoires. Malgré leur départ vers la France, les Gonzalez garderont une relation étroite avec leur ville natale où ils participeront à sceller ses relations avec la France au niveau culturel, par une participation directe dans la promotion de El Jadida dans le Sud de la France qui avait facilité le jumelage de leur ville avec Sete.

Joseph Gonzalez en tant que membre du bureau directeur et comme président de l’Amicale des anciens de Mazagan et sa région (AAMR) une association française qui s’est constituée en 1993, il favorisa et fit venir des délégations de familles d’origine Doukkali pour des pèlerinages aux lieux de leur naissance.

Jacques Gonzalez de son côté est le correspondant en France de l’Association des Anciens Handballeurs Francais et Marocains qui organisent des rencontres et des activités culturelles avec comme centre d’intérêt le Maroc.

Said El Mansour Cherkaoui 28 / 5 / 2017

Jacques Gonzalez

Parrainage de Manuel “Manolo” Gonzalez

Ahmed Bouafi et Jacques Gonzalez
Une Amitié Durablement Digne sur tous les Terrains de l’Existence

Ahmed Bouafi et Jacques Gonzalez

* Manuel “Manolo” Gonzalez, le Père de Joseph “Jo” et Jacques Gonzalez, fut la principale motivation pour Ahmed Bouafi de poursuivre ses études et de décrocher un diplôme dans le domaine de la fiscalité et de l’imposition dont il fit une carrière professionnelle parallèle a la sportive.  

Presque une anecdote, tout jeune Ahmed Bouafi était venu voir Mr. Gonzalez Père et lui confia qu’il voulait être comme lui.  En réponse, Mr. Manuel Gonzalez devint le mentor de Ahmed Bouafi qui accéda par la suite a l’Ecole de la Formation de la Fonction Publique a Rabat comme le raconta le fils Jacques Gonzalez.

“Pour Preuve que Notre Amitié ne Date pas D’Hier” précisait Jacques Gonzalez 

Jacques Gonzalez‎ to Mazagão Made in Mazagan El Jadida Doukkala
February 26, 2016 · 

Jacques Gonzalez nous confia:

J’avais débuté en cadet avec mon ami Ahmed [Bouafi], à la Salle des Sports de Mazagan en lever de rideau de l’équipe des seniors Mazagan Universitaire Club – MUC, où évoluait mon frère Jo dit “pépé”  [Voir coupure du Journal ci-joint et photos ci-dessus].  Pour preuve que notre amitié ne date pas d’hier.

Les origines du Handball à Mazagan en 1955 à la création du MUC (Mazagan Universitaire Club); elles remontent dans ces années-là.

Le handball avait débuté à Mazagan, avec la même équipe de 1955,  par le Handball à 11 joueurs (importé d’Allemagne) sur le terrain de foot du Collège mixte de Mazagan {Poincare et Ibn Khaldoun}, avec les buts de football.  C’était sous l’impulsion de profs de Gyms Mr VAUTIER et surtout LAURENCE.   Les Allemands passèrent au handball à 7 pour jouer en salle.

C’est à cette époque que fut construite la Salle des Sports près de la plage.   En 1960 le premier Mazaganais en équipe du Maroc fut Alain VACHON et il était très fier de porter ce maillot qu’il avait posé avec sa tenue au studio Gimenez, Mr. Kodak.   

Sur Alain Vachon voir l’article suivant:  Alain Vachon, Une Gloire de Mazagan – El Jadida – Doukkala. Une Fierté de notre Nation Marocaine 

En 1960, le Premier Mazaganais Handballeur dans l’Equipe Nationale de Handball fut Alain Vachon – Avant Centre – Fameux No. 9 aussi du Mazagan Universitaire Club – MUC

Alain Vachon était très fier de porter ce maillot national marocain de l’équipe nationale Marocaine de Handball.  Il s’est déplacé au Studio Kodak de Mr. Gimenez ou il prit cette pose avec cette tenue [Mr. Kodak en face de Haziza / Bata].

C’était la première équipe Nationale au début de l’Indépendance où seul figurait CHABAB le premier marocain musulman et la seule année où il y avait une majorité de joueurs français.  Alain Vachon inaugura et ouvrit la porte de l’Equipe Nationale Marocaine Masculine et Pre-Olympique aux Mazaganais et Jdidis tel que:

Ahmed Bouafi, Mohamed Ezhar Dehbi, Bouchaib Hllali, Mamadou Fonfana, Mustapha Hcine, Abdellah Bettioui, Said El Mansour Cherkaoui tous des joueurs de El Jadida Université Club [EJUC] et l’Université Club d’El Jadida [UCEJ].

C’était la première équipe Nationale au début de l’Indépendance où seul figurait CHABAB le premier marocain musulman et la seule année où il y avait une majorité de joueurs français – européens.

No 2 a droite, Gardien de But et Capitaine de l’Equipe Nationale Marocaine de Handball: Si Ahmed Bouafi Rahimahou Allah ainsi que ses compagnons et autre pratiquant de ce noble sport et cela au même titre auprès du tout-puissant Ameen

Ensuite le Maroc il y eut des équipes Nationales composées de Marocains – Musulmans et Judaiques. Avec toutes les stars du handball marocain, avec entre autres les joueurs charismatiques Jdidis que furent Ahmed BOUAFI, DEHBI et CHERKAOUI qui figuraient bien à l’échelon international.
​
C’est bien dommage que les équipes marocaines aient disparues de la scène internationale après cette génération et que le Maroc a été supplanté par la Tunisie et le Qatar.

De l’Andalousie a Doukkala et de IChbiliya/Séville a Marzaga/Mazagan
Nueva Vida – Dolce Vita des Gonzalez Doukkalais

Famille Gonzalez – Andaloussiyine a Breija

Gonzalez Tribu des Doukkala

Transport Fortis – Mazagan – Tnine Gharbiya et Souks LA TRIBU GONZALEZ DES DOUKKALA – a Droite Mr. Fortis: Grand-père Maternel de Jacques Gonzalez et a droite, Manuel Gonzalez et sa Femme (père et mère de Jacques Gonzalez et les Grande Mère a gauche

​LE PÈRE MANUEL “MANOLO” GONZALEZ, LE GRAND MAALEM A FAIT SIENNE POUR ENTRETENIR, CONTRIBUER ET FORMER SI CE N’EST CANALISER LES POTENTIALITÉS DES GÉNÉRATIONS DONT MON BEAU FRÈRE ET IDOLE AHMED BOUAFI EST LE TÉMOIN DIRECT ET MOI-MÊME COMME QUELQU’UN QUI AVAIT ÉTÉ IMBIBÉ DE PRÈS ET DE LOIN ET PAR LA RÉPUTATION D’UN TEL D’UNE TELLE ILLUSTRE FAMILLE GONZALEZ {NOTE *}
​
PAR UNE TELLE PROXIMITÉ ET FRATERNITÉ SPORTIVE ET RELATIONNELLE ET CELA A TOUS LES NIVEAUX DE NOUS CEUX QUI ONT VÉCU ET AVAIT ÉTÉ PLONGÉ DANS LES VAGUES DE LA TRANSITION ENTRE LA PRÉSENCE ET LA FIN DU PROTECTORAT FRANÇAIS, LA RÉSIDENCE ET LE DÉPART DES JUDAÏQUE ET LE DÉSERT CULTUREL QUI S’EN ÉTAIT SUIVI VU LA PRÉPONDÉRANCE DES GENS HABILLÉS AVEC LE TARBOUCH WATANI ET PRÉTENDUMENT NATIONALISTES ET PARLANT AVEC UN ACCENT ET LANGAGE  DU CAIRE “SOPHISTIQUÉS” VENAIENT EXHORTÉ LES FOULES AU DOUKKALA ET CONSEILLAIENT NOS ANCÊTRES ET NOS PARENTS DE LABOURER LA TERRE.  ILS REPARTAIENT COMME ILS ÉTAIENT VENUS ET UNE FOIS LE DOS  TOURNÉS, ILS TOURNAIENT LEURS VESTES ET D’AUTRES LIEUX ET DEVANT D’AUTRES FOULES PLUS PROCHES DE LEUR RANG SOCIAL DANS LESQUELS ILS IDENTIFIAIENT LES AUTRES ASPIRANTS AU POUVOIR, A CE MOMENT ET EN CES CIRCONSTANCES EN PRÉSENCE DE PRIVILÉGIÉS, CES MÊMES NATIONALISTES TENAIENT UN AUTRE DISCOURS, ILS LES CONSEILLANT D’INSISTER SUR L’ÉDUCATION SUPÉRIEURE DE LEURS ENFANTS.

FORTIS – GONZALEZ DES DOUKKALA
​A MAZAGAN / EL JADIDA

LES GONZALES DONT LE PÈRE ICI RAHIMAHOU ALLAH WA GHAFARA LAHOU WA ADKHALAHHOU FIRDOUSSE NAIMM AMEEEN, EST LE PIONNIER DANS LA DÉFENSE DE L’ÉDUCATION DES ENFANTS MUSULMANS DE MAZAGAN ET D’EL JADIDA ET GRÂCE A LUI COMME LE SOULIGNE A JUSTE TITRE ET AUSSI LA DISTINCTION ROYALE QUE LE REGRETTÉ MANUEL DIT “MANOLO” GONZALEZ, LE MAALEM ET PÈRE DES MAALEMS:

TEL PÈRE TEL FILS AUSSI REGRETTÉ JOSEPH “JO” GONZALEZ ET JACQUES GONZALEZ

{NOTE*}
(JE REVIENDRAIS PLUS TARD SUR LES AUTRES FAMILLES EUROPÉENNES FRANÇAISES QUI ONT ENSEMENCÉ MA TRAJECTOIRE CITADINE A MAZAGAN ET EL JADIDA ET SOUS LA FRAÎCHEUR DE LEURS OMBRES, J’AI POURSUIVI MA VOIE ET CONTINUE D’EXPRIMER PAR LA PRÉSENTE VOIX ET DANS CES TERMES DE RECONNAISSANCE A EUX ET AUX AUTRES QUI ONT TRACÉ LES CONTOURS ET LES POURTOURS DES MÉANDRES DE MON AVANCÉE ACTUELLE DANS CETTE EXISTENCE. 

REGRETTÉ MANUEL, LE GRAND MAALEM “MANOLO” GONZALEZ AVEC LE RESPECT LE PLUS ABSOLU

LE GRAND MAALEM ET PÈRE DES MAALEM 

TEL PÈRE TEL FILS AUSSI REGRETTÉ JO GONZALEZ ET QUE DIEU PRÉSERVE JACQUES GONZALEZ

TRAVAILLANT DANS LE SITE AVEC DES ARCADES “DAR DARIBA” EN ÉTANT UNE ARCADE ET UNE FONDATION DE LA FONCTIONNALITÉ ADMINISTRATIVE ET SOCIALE DE NOTRE VILLE, NOTRE MÉMOIRE FAMILIALE, NOTRE DESTIN COMMUNAUTAIRE, NOTRE ESPRIT SPORTIF ET NOTRE RAISON D’ÊTRE SOCIALE TEL EST LE RÉCIT DE CET GRAND HOMME ET PERSONNALITÉ MANUEL DIT “MANOLO” GONZALEZ, LE PÈRE DE JACQUES GONZALEZ 

LES GONZALEZ, MANUEL, JOSEPH ET JACQUES GONZALEZ ET LEUR SŒURS EST UNE DES FAMILLES LES PLUS ILLUSTRES NON PAS SEULEMENT A MAZAGAN / EL JADIDA MAIS SUR TOUT LE TERRITOIRE DU MAROC ACTUEL ET CELUI DU FUTURE. UNE FAMILLE QUI AVAIT LE SENS DE L’APPARTENANCE A UNE SOCIÉTÉ PLURALISTE DANS LA CROYANCE DIVINE ET SIMILAIRE DANS LA CONSTRUCTION D’UNE OSSATURE CENTRALE BÉNÉFIQUE.

MANUEL “MANOLO” GONZALEZ EN FIT SON EMBLÈME ET SON ÉTENDARD SUR MAZAGAN / EL JADIDA FLOTTENT SUR NOS CONSCIENCES ET NOTRE RECONNAISSANCE PUISQUE SOUS LEURS OMBRES NOUS AVONS ACQUIS NOTRE AISANCE SPORTIVE, INTELLECTUELLE ET D’APPARTENANCE MAZAGANAISE. C’EST A TRAVERS LA PRÉSENCE DE SEMBLABLES A MANUEL “MANOLO” GONZALEZ ET A NOS PARENTS AYANT ÉTÉ LEURS TÉMOINS QUI AVAIENT LA MAIN DANS LA MAIN FAÇONNÉ DE LEUR BIENFAITRICE PRÉSENCE NOTRE VILLE ÉBLOUISSANTE DANS SA JEUNESSE.

Mr. Manuel Gonzalez, décoré du Wissam de l’Empire Chérifien du Maroc de l’ordre de Chevalier par le Souverain Mohamed V.Wissam de l’Empire Chérifien du Maroc de l’Ordre de Chevalier reçu par Mr. Manuel Gonzalez pour services rendus a la Nation Marocaine

Hommage a mon Père
Manuel dit “Manolo” Gonzalez
Biographie et Récit par Jacques Gonzalez
​
Il était né à Séville en 1910 et décédé en 1974 à Rabat juste avant de renter en France pour sa retraite.  Mes grands-parents José et Amparo sont arrivés à Mazagan en 1912 pour s’installer définitivement.  José Gonzalez y créa une entreprise de travaux publics.

Mon père suivi une scolarité industrielle et passa même par l’Indus à Casablanca.  Il fit beaucoup de sport dont le football objet d’un photo ancienne sur cette page.  Il pratiqua l’athlétisme, l’aviron en 8 avec barreur, en pleine mer partant du port de Mazagan, la boule lyonnaise au parc Spiney (le père de Dehbi était gardien) et au bar des sports à l’entrée de la médina.

Le plus important c’est sa carrière professionnelle qu’il fit dans l’administration à la perception sous les arcades en face du cinéma Dufour, avec comme collègues de travail entre son ami Lucien Boyer fils du boulanger en face du marché central, Mr Larieu et comme percepteur Mr Caparos.

A l’indépendance du Maroc en 1956 mon père resta en fonction à la perception.  Mon père eut l’honneur de recevoir dans l’Ordre du Ouissam Alaouite Chérifien, au grade de chevalier, au nom de sa majesté Mohamed V.

​Mon père était un sage très respecté et aimé de toute les communautés mazaganaise.  Il resta en poste jusqu’en 1960 quand l’Ambassade de France à Rabat créa le service financier, la Paierie Générale, et lui proposa un poste.  C’est comme cela que l’on quitta Mazagan avec regrets pour Rabat, mais nous continuions à faire des séjours dans notre ville natale, El Jadida.

Mon père continua à débloquer certains dossiers d’anciens militaires marocains de Mazagan.   Pendant la période 56-60 mon père forma des jeunes pour devenir fonctionnaires.  C’est comme cela qu’une année un petit jeune qui avait pour nom Ahmed Bouafi vu mon père et lui dit: ” je veux devenir fonctionnaire”.

Après quelques stages à la perception, Ahmed Bouafi entra à l’école d’Administration à Rabat et fit une partie de sa carrière de hanbballeur au Stade Marocain.    Ahmed Bouafi revint à Mazagan comme percepteur.  J’ai retrouvé Ahmed Bouafi en 2002 car la perception avait été décentralisée au plateau dans la villa ou nous habitions de 1958 à 1960.

J’ai joint quelques photos de l’évolution de la villa entre 1958 et 2002 quand Ahmed était encore en poste, mais déjà malheureusement en arrêt. En 2013, j’y suis retourné lorsque je suis venu pour le jubilé de Ahmed Bouafi.  Le mur d’entrée de la villa ressemblait à un bunker!!!

La Maison des Gonzalez a El Jadida
​Un Site Historique du Patrimoine Jdidi

​Said El Mansour Cherkaoui
​Jacques Gonzalez, ils ont peu après ta visite que tu viens leur prendre la Maison, alors ils ont construit une barricade pour limiter l’accès. Ils devraient être plus intelligent et d’en faire un site additionnel a visiter dans le parcours de Mazagan.

Aucune politique de ville et de promotion de ses sites historiques n’existe, aucune référence de plaque, de signes mentionnant l’héritage ou bien marquant les lieux par rapport a leur impact sur la Mémoire de notre ville, aucune localité ne fut préservée comme un symbole du patrimoine ou comme espace témoignant du passage des êtres et l’émancipation des esprits dans les murs de Mazagan – El Jadida, tout est dilapidé, gommé, enfoui et enterré comme une crainte et comme expression délibérée de vouloir briser les maillons de connexion avec les précédents passagers, propriétaires et mémoires des lieux de notre Ville.

---

MANUEL “MANOLO” GONZALEZ ET SES ENFANTS JO GONZALES (LA PHOTO DU GROUPE MADE IN MAZAGAN – MÉMOIRE D’EL JADIDA, OU IL FIGURE DEBOUT AVEC LES LUNETTES DANS L’ÉQUIPE DU MUC HANDBALL) ET SON FRÈRE JACQUES GONZALEZ. ​

POUR NE CITER QUE PEU, JE DIRAIS QUE LEURS ESPRITS CONJOINTS, INNOCENTS ET BIENFAITEURS FLOTTENT SUR LES TERRAINS ET COUVRENT LE SOCLE DE NOS RACINES ET LE PARCOURS DE NOS RANDONNÉES SPORTIVES QUI AVAIENT PRIS LEURS RELÈVES.

MANUEL “MANOLO” GONZALEZ ET SES ENFANTS JO GONZALES (LA PHOTO DU GROUPE MADE IN MAZAGAN – MÉMOIRE D’EL JADIDA, OU IL FIGURE DEBOUT AVEC LES LUNETTES DANS L’ÉQUIPE DU MUC HANDBALL) ET SON FRÈRE JACQUES GONZALEZ. 

L’ Oeuvre d’Attachement au Maroc des Gonzalez
Ils Revendiquent leur Marocanité
​Les Frangins Gonzalez 

JE REVENDIQUE MA MAROCANITÉ
​ET JE LA DEFENDS COMME JE PEUX AVEC MES MOYENS
dit JOSEPH GONZALEZ

Par Mohamed RAMDANI| Edition N°: 2043 Le 15/06/2005 | L’ECONOMISTE

Plus de 400 familles membres ont constitué l’Amicale des anciens de Mazagan . En France, les adhérents se réunissent tous les 3 mois L’Amicale des anciens de Mazagan et sa région (AAMR) est une association française qui s’est constituée en 1993. Elle réunit principalement les Français, les Marocains et autres natifs ou ayant résidé à El Jadida ou sa région. Le siège de l’association est à Sète avec laquelle El Jadida est jumelée. Actuellement, les 400 familles membres de l’AAMR sont disséminées un peu partout à travers le monde. Des adhérents résident aux Etats-Unis, Canada, Nouvelle Calédonie, Italie et même au Congo-Kinshasa. Mais la majorité sont installés principalement en France, explique Joseph Gonzalez, président de l’AAMR.

Nombreux parmi les anciens Mazaganais ont étudié au lycée Mazagan, devenu par la suite lycée Ibn Khaldoun. La majorité des membres sont âgés entre 55 et 85 ans. Mais il est intéressant de savoir que des jeunes adhèrent à notre association, déclare le président. Et d’ajouter que le but principal de l’AAMR est d’entretenir l’amitié franco-marocaine.

“Nous essayons de faire de la promotion touristique en faisant connaître notre pays le Maroc”, atteste Joseph Gonzalez, qui habite actuellement à Draguignan, au sud de la France.

Les membres se réunissent 3 fois par an selon les régions. L’Amicale s’est organisée en réseau avec des délégués pour chaque région. Le point d’intérêt et le sujet de discussion tournent toujours autour d’El Jadida. Tous les adhérents ont une affection profonde pour le Maroc, dit Gonzalez. L’Amicale organise pour ses membres à partir de la France tous les deux ans, un voyage au Maroc, notamment à El Jadida. Ce qui leur permet de revisiter les lieux où ils ont vécu. Et de revoir leurs anciens amis. C’est l’occasion également de visiter le sud du pays. Mais les adhérents prenant de l’âge, le président pense prolonger le séjour des anciens Mazaganais uniquement à El Jadida. Des hôtels de qualité viennent de s’ouvrir à quelques minutes du centre-ville.

Nombreux Français originaires des Doukkala écrivent et parlent couramment [la Darija Doukkalaise]. Le président, né en 1937 à Bouchrit, se rappelle quand il était en classe avec Abdelkrim Bencherki, Hosni Benslimane et d’autres.   L’activité de l’Amicale continue durant toute l’année en France. Et des Marocains habitant Fréjus, dans le département du Var, viennent chez les Gonzalez demander conseil pour des problèmes juridiques. Leur maison est devenue une sorte de consulat du Maroc en France. Les visites permettent aussi de parler [la Darija Doukkalaise].

​“Je revendique ma marocanité et je la défends comme je peux, avec mes moyens”, dit Joseph Gonzalez.

Les Cendres de Jo Gonzalez reposent en Paix face a l’Ocean qui la vit naître et grandir et se reposer en paix parmi les siens, nous autres les Marocains Jdidis cela dans le cimetière chrétien d’El Jadida et cela en accord avec sa propre volonté.

Rahma wa Ghofrane pour Manolo et Jo et toute leurs familles et ancêtres, Ameen ya Rab Alameen.

---

Bulletin

L’Amicale des anciens Mazaganais publie un bulletin trimestriel intitulé “Le Jdidi” en 16 pages, diffusé par abonnement. Il comprend des témoignages, des souvenirs, l’échange de messages entre membres, les adresses des nouveaux adhérents, des photos anciennes de la ville, des articles de la presse marocaine sur El Jadida, des annonces et des avis propres à l’association. “Le Jdidi” est publié quelque 500 exemplaires par trimestre.

De notre correspondant, Mohamed RAMDANI

Joseph “Jo” Gonzalez:
Naissance Mazaganais – Jdidi et Résidence Éternelle El Jadida

​“Je revendique ma marocanité et je la défends comme je peux, avec mes moyens” 
dit Joseph Gonzalez

Dessin de Joseph “Jo” Gonzalez, Frère de Jacques Gonzalez et Fils de Manuel Gonzalez

Joseph “Jo” Gonzalez:
Naissance Mazaganais – Jdidi et Résidence Éternelle El Jadida

Né a Boucherit, voisin de Si Ahmed Bouafi et enterré selon ses propres vœux dans le Cimetière de sa Ville Natale a la Sortie de Mazagan – El Jadida

Joseph “Jo” Gonzalez selon ses vœux est enterré dans le Cimetière en face de l’Atlantique du coté du Haras de Mazagan – El Jadida

Rahma bi Ghofrane fi Firdousse Naim, Ameen ya Rab Alameen
Bénédiction avec Miséricorde dans l’Eden Bienveillant
​Amen Dieu des Deux Mondes

Bonsoir à toutes et tous:

Un Mazaganais nous a quitté: Joseph Gonzalez, connu par tous sous le nom de Pépé Gonzalez, il avait travaillé à la Vigie Marocaine à Mazagan, je lui rends hommage pour sa gentillesse et son dévouement, au sein de l’Association A.A .M.R dont il etait le Président.  Il avait peint de très beaux tableaux de Mazagan et dessiné des jolies caricatures.  

​Mes sincères condoléances à sa famille

Ben de la Communauté Judaïque Mazaganaise, Dafina

Décès du président de l’Amicale des Anciens de Mazagan, Joseph Gonzalez

Albayane.ma

Joseph Gonzalez, natif d El Jadida en 1937, ex-joueur dans l’équipe de handball du [Mazagan Universitaire Club – MUC devenu EJUC, UCEJ et DHJ], président de l’Amicale des Anciens de Mazagan et de sa Région (AAMR) est décédé dimanche matin 26 février 2006 victime d’une crise cardiaque, dans sa maison a Saint Aygulf près de Fréjus dans le sud de France. 

La dernière visite de Joseph Gonzalez a El Jadida remonte seulement a quelques mois lorsqu’il est venu a la tête d’une délégation d’une quarantaine de français membres de l’Amicale pour effectuer un pèlerinage a leur ville natale, du 10 au 13 mai 2005. 

A rappeler que l’A.A.M.R est une association française, constituée en 1993.  Elle réunit les Français, les Marocains et autres qui sont nés ou ayant résidé a El Jadida ou sa région. La ville d’El Jadida constitue le lien affectif et exceptionnel des membres a la terre marocaine. 

L’Amicale a comme objectifs de:

• contribuer au développement de l’amitié franco-marocaine;
• raffermir les liens entre les anciens mazaganais vivant en France ou au Maroc;
• encourager l’entraide entre ses membres et faire connaître les potentialités touristiques de la ville et de sa province. 

L’Amicale publie un bulletin trimestriel intitulé «Le Jdidi» diffusé par voie d’abonnement et dont le défunt Joseph Gonzalez était le directeur de publication et responsable de rédaction. Il était aussi, dans ses moments de loisir, un artiste-peintre de renommée surtout parmi les Jdidis pour lesquels il a pérennisé leur ville et ses monuments dans de magnifiques tableaux. 

Joseph Gonzalez était le 3e président de l’Amicale après Rémon Faraché et Charles Péraldi, président-fondateur. 

Du côté marocain, MM. Abdelkrim Bencherki et Mohamed Amor sont présidents d’honneur et M. Mustapha Jmahri, délégué pour le Maroc. 

Nous présentons nos condoléances et celles de l’Association Doukkala a la famille de feu Joseph Gonzalez et a ses amis.

Ami Sincère de ma Famille Bouafi – Cherkaoui
Tous ensemble ont rendu hommage et honneur
​a notre Ville Mazagan / El Jadida
​sur tous les Plans Humains et Nationalistes 

​

Deux Amis et Deus Coéquipiers: Ahmed Bouafi et Jacques Gonzalez et leur amour du Handball Marocain sur la table d’El Jadida – Mazagan: Un livre sur le Stade Marocain Handball

​Si Ahmed Bouafi et Jacques Gonzales en 2002 à l’hôtel de Provence, El Jadida.  Jacques avait remis un livre a Si Ahmed sur le Stade Marocain son 2° club de cœur.  

Jacques Gonzalez est né et l’un des premiers excellent Handballeurs a Mazagan – El Jadida.  Il assume la fonction de Correspondant des anciens joueurs Marocain-français nés au Maroc et vivant en France.

---

Hommage a Si Ahmed Bouafi par son Entourage Familial Sportif National et International

Ahmed Bouafi et son Coéquipier et Camarade d’existence,  
​Jacques Gonzalez venu spécialement de France pour assister au Jubilé de son Copain Sportif qui fut célébré en 2013 a El Jadida – Maroc

PERLE BLEU DE L’ATLANTIQUE – CITÉ BALNÉAIRE DES PALMIERS DOUKKALAHOMMAGE AU PLUS GRAND JOUEUR DE HANDBALL DE MON TEMPS ET DE MA GÉNÉRATION Encore jamais égalé comme Gardien de But et ​Avant Centre dans l’Equipe Nationale de Handball​dont il fut le Capitaine Le Fils du Saint Sidi Bouafi Ahmed Bouafi – Incarnation de la Polyvalence Technique et Athlétique Authentique Gloire du Handball National Marocain
Voir l’article correspondant dans ce lien:
http://madeinmazagan.weebly.com/ahmed-bouafi.html

CONTACT L’AUTEUR

Said El Mansour Cherkaoui 18 Fevrier 2016

NOS MAÎTRES ET NOS GRAND PARENTS EN HANDBALL A EL JADIDA

MAZAGAN UNIVERSITÉ CLUB 1955

---

Grace a cette Equipe du MUC que nous possédons maintenant la Salle des Sports a Mazagan et El Jadida.

Grace a cette Equipe que l’EJUC et l’UCEJ eurent leurs heures de gloire et leur raison d’être et d’existence dans les annales sportives de Mazagan-El Jadida et du Maroc.

Grace a cette Equipe que tous les Joueurs de HandBall (dames et hommes) ont pu réaliser leur rêves de pratiquer ce sport a Mazagan – El Jadida, y compris moi-même.

Grace a cette Equipe que j’ai pu être et devenir le Joueur International de HandBall que je fus au Maroc, en France, en Allemagne et en Roumanie, et en Tunisie.

LE MUC DE 1955 – CADEAU DE Mr. Jacques Gonzalez

Jacques Gonzalez tous droits réservés en son nom pour cette photo et toutes les images portant son nom.

  · 

La Salle des Sport de Mazagan – El Jadida – Maroc

Said El Mansour Cherkaoui

Sam 17 Mar 2007 – 18:04

Jo Gonzalez né a Mazagan le 15 decembre 1937 décédé a Saint Aygulf le 25 fevrier 2006 – Rahma wa Ghofrane fi Firdousse Naim Ameen

“Je revendique ma marocanité et je la défends comme je peux, avec mes moyens”
dit Joseph Gonzalez.

Les Cendres de Jo Gonzalez reposent en Paix face a l’Océan Atlantique, l’horizon de la ville de sa naissance qui l’avait bercé dans ses voisinages pour le faire grandir et s’envoler vers d’autres cieux et d’autres cimes.
Par la suite, Jo Gonzalez pour lui rendre hommage et reconnaissance, il est revenu a sa demeure éternelle comme une visite spirituelle a ses racines, ses sources et son bled d’origine pour se reposer en paix parmi les siens, nous autres les Marocains Jdidis cela dans le cimetière chrétien d’El Jadida et cela en accord avec sa propre volonté.

Rahma wa Ghofrane pour Manolo et Jo et toute leurs familles et ancêtres, Ameen ya Rab Alameen.

---

Né à El Jadida, Jo Gonzales, écrit et dessine dans les journaux locaux, «Petit Marocain» et «Vigie Marocaine» dés l’âge de 18 ans.

Tout en poursuivant des études, Joseph Gonzalez fait partie de l’équipe sportive du «Petit Marocain» sous la houlette de Daniel Pilard, avec Tony Serrano, Jacky Bayonne, Jean Charles Huguenard, figures emblématiques du journalisme sportif marocain de l’époque, puis avec Roger Van Haver, Pasquer, à Maroc Presse.

Joseph Gonzalez est un Ancien des quartiers Boucherit et Plateau a Mazagan – El Jadida et des Roches Noires a Casablanca

Parcours d’un combattant

Sur le plan sportif, Jo fait partie des premiers acteurs du handball au Maroc dans les années 50, où il joue en scolaire et avec la Grande Equipe à «El Jadida Université Club» avec les Dehbi, Bouafi, Michel, Marty, Roca, Vachon et autres.

En volleyball, il occupe la place de passeur auprès de Housni Benslimane, aujourd’hui devenu l’une des personnalités les plus éminentes du Maroc après une brillante carrière de sportif de haut niveau.

De 65 à 75, Jo Gonzales s’adonne au tennis, au Stade Marocain à Rabat ‹ classé 15/4, il fait aussi partie du bureau de Direction dirigé par le Dr Djebli. Il collabore également à la vie de la section hand-ball du club «VERT» comme joueur puis dirigeant avec «papa Zorilla».

Après son service militaire, qu’il termine comme officier, il obtient la croix de la valeur militaire.

Jo Gouzalez revient au Maroc où il entame sa carrière de fonctionnaire dans les services financiers de l’Ambassade de France à Rabat ‹ lnspecteur du Trésor, il clôt son parcours professionnel à Toulon en 1993. Il est alors proche collaborateur du trésorier Payeur Général du Var.

Sa retraite bien remplie fut studieuse et est consacrée quasi totalement à la peinture et au dessin

Jo Gonzalez, artiste peintre, installé à Fréjus depuis de nombreuses années, est très connu dans l’Est Varois, non seulement pour ses peintures qu’il expose régulièrement dans la région, mais aussi pour ses illustrations, ses dessins humoristiques qui garnissent revues, livres et affiches. JO Gonzalez, en dehors de France, expose aux Etats-Unis (Louisiane), Québec, Belgique, Allemagne.

Il n’oublie jamais, dans ses expositions, un petit clin d’œil au Maroc. Il a illustré, avec beaucoup d’humour et de talent, un livre «les mazaganelles» de Jean Louis Morel, marocain d’origine, comme lui, et professeur de lettres à Narbonne. Un ouvrage où l’amour, l’amitié et la sensibilité sont sublimés. Un livre de souvenirs de jeunesse à Mazagan.

---

GLOIRE POUR LES GONZALEZ DE MAZAGAN – EL JADIDA – MAROC

El Jadida doit Reconnaître ses Enfants, en l’occurrence ici ceux de la Famille Fortis-Gonzalez, qui n’ont jamais oublié ni leur Ville, ni Doukkala et ni le Maroc. Les Gonzalez ont et continuent de contribuer dans le bien être du standing des citoyens marocains comme ils défendent leur Marocanité par des Actions Constructives et Concrètes et cela avec une approche toute humble et digne sans tapage ni buzz.

C’est notre Mémoire reconnaissante et admirative qui nous dicte de demander aux responsables et autorités marocaines et d’El Jadida d’élever et de reconnaître officiellement la Famille Gonzalez a son rang digne de noblesse pour leur démontrer au moins l’estime et la profondeur de notre gratitude envers ce qu’ils ont donné sans retenue et comment ils ont facilité, tracé et véhiculé le destin de plusieurs d’entre nous directement et indirectement.

En premier, Mr. Manuel Gonzalez eut un passé sportif en que membre de l’equipe de football, l’une des toutes premières a Mazagan (avant même la construction de l’actuel terrain) et occupa la fonction de caissier à Dar Dariba et dont les services bienfaiteurs eurent un impact sur plusieurs vies marocaines, y compris au sein de ma propre famille. Un tel dévouement à la cause marocaine et des marocains fut le propre des actions administratives et la signature des responsabilités fiscales de Manuel Gonzalez, le Père de Joseph et Jacques. En effet, Mr. Manuel Gonzalez avait dévolu sa présence à El Jadida à la promotion des activités culturelles et sportives et à la défense des droits fiscaux des marocains.

Le travail de bienfaisance et de solidarité accompli a Mazagan – El Jadida octroya à Mr. Manuel Gonzalez la décoration par le Souverain Mohammed V du Wissam Alaouite de l’Empire Chérifien Marocain de l’ordre de Chevalier. Par dela de tout cela, Mr. Manuel Gonzalez continua de servir aussi le bien de notre ville a partir de son travail a Rabat, notamment en facilitant le versement des soldes des anciens tirailleurs marocains. Mr. Gonzalez avait maintenu ses attaches à notre ville avec plusieurs degrés de contributions. Feu Manuel Gonzalez est actuellement enterré à Rabat.

En plus, Mr. Manuel “Manolo” Gonzalez nous a légué surtout un Héritage et une Progéniture de Mazaganais-Jdidis dévoués à la Cause de notre Ville et celle du Maroc et cela comme une croyance nationaliste au service de nos concitoyens.

Voila en quelques lignes ce que son Fils Jacques Gonzalez nous decrit son Auguste et Noble Pere, Notre “Manolo”

Hommage à mon père Manuel dit”Manolo” Sébastien Gonzalez

Il était né à Séville en 1910 et décédé en 1974 à Rabat juste avant de renter en France pour sa retraite.

Mes grands-parents José et Amparo sont arrivés à Mazagan en 1912 pour s’installer définitivement.

José Gonzalez y créa une entreprise de travaux publics.

Mon père suivi une scolarité industrielle et passa même par l’Indus à Casablanca.

View Post

Il fit beaucoup de sport dont le football objet d’un photo ancienne sur cette page.Il pratiqua l’athlétisme ,l’aviron en 8 avec barreur, en pleine mer partant du port de mazagan, la boule lyonnaise au parc Spiney(le père de Dehbi était gardien) et au bar des sports à l’entrée de la médina.

Le plus important c’est sa carrière professionnelle qu’il fit dans l’administration à la perception sous les arcades en face du cinéma Dufour, avec comme collègues de travail entre son ami Lucien Boyer fils du boulanger en face du marché central,Mr Larieu et comme percepteur Mr Caparos.

A l’indépendance du Maroc en 1956 mon père resta en fonction à la perception.

mon père eut l’honneur de recevoir dans l’Ordre du Ouissam Alaouite Chérifien, au grade de chevalier, au nom de sa majesté Mohamed V.

Mon père était un sage très respecté et aimé de toute les communautés mazaganaise

Il resta en poste jusqu’en 1960 quand l’Ambassade de France à Rabat créa le service financier, la Paierie Générale, et lui proposa un poste.C’est comme cela que l’on quitta Mazagan avec regrets pour Rabat, mais nous continuions à faire des séjours dans notre ville natale.

Mon père continua à débloquer certains dossiers d’anciens militaires marocains de Mazagan.

Pendant la période 56-60 mon père forma des jeunes pour devenir fonctionnaires.

C’est comme cela qu’une année un petit jeune qui avait pour nom Ahmed Bouafi vu mon père et lui dit; ” je veux devenir fonctionnaire”.

Après quelques stages à la perception il entra à l’école d’Administration à Rabat et fit une partie de sa carrière de hanbballeur au Stade Marocain.

Et revint à Mazagan comme percepteur.

Je l’ai retrouvé en 2002 car la perception avait été décentralisée au plateau dans la villa ou nous habitions de 58 à 60.

J’ai joint quelques photos de l’évolution de la villa entre 58 et 2002 quand Ahmed [Bouafi] était encore en poste, mais déjà malheureusement en arrêt.

En 2013 j’y suis retourné lorsque je suis venu pour son jubilé [de Ahmed Bouafi]. Le mur d’entrée de la villa ressemblait à un bunker!!!

PS: j’ai rajouté [que la] tombe de mon grand-père José décédé en 1935 et de mon frère Jo décédé en 2006 qui reposent au cimetière européen, toujours bien entretenu pour la mémoire, qui se trouve à l’entrée de Mazagan à côté du Haras.

[Nous prions pour leurs Repos dans la Béatitude Éternelle de Paix et de Miséricorde pour eux et elles tous et toutes qui ont oeuvre dans le bien être de nos semblables et que leurs Ames et leurs Esprits trouvent leurs demeures dans l’Eden du Tout Puissant, Ameen.]

Jacques Gonzalez Mazagan Magazine

0Mai9tr4cSpht9nl 16,7r ecd20f1u26  · 

Mes chers Saïd et Khadija,

En voyant sur notre page Made in Mazagan la photo du car des transports Khadija je veux vous faire partager ce qui suit.

Mon grand-père maternel Miguel FORNES avait une société de transport qui faisait tous les jours le transport vers les souks de la région.

ll avait 11 enfants dont ma mère Carmen FORNES-BONNET était l’ainée.

Mon père, qui travailait à la perception sous les arcades en face du cinéma Dufour, se trouve à gauche derrière avec ma mère qui porte mon frère ainé Joseph dit “pépé” pour ses copains était né en 1937(il figurait sur la photo des handball en 1955).

Il habitait dans le quartier à 20m de l’école dont Mr Poli était le directeur et où je crois mon ami Ahmed allait à l’école.

Mes vagues souvenirs quand nous étions enfants, étaient qu’il nous parlé des trajets vers Tnin Gharbia, souk el had…et autres qu’il faisait pour emmener les voyageurs.

Le car était garé avec les autres sur le côté derrière la CTM dos au port.

ensuite il c’était associé à un certain Moutapha et celui qu’il appelaient leur graisseur s’appelait Bouchaïb.

Je joint une photo de son car le 17 octobre 1939 avec toute la famille, car le car était réservé pour pâques pour nous emmener au pique-nique annuel au Cap Blanc des familles catholiques européennes.

Mon grand-père à droite avec les cheveux blancs.

C’était un homme très bon respectable,respecté et très estimé à Mazagan.

Son quartier général était le bar à côté du photographe Gimenez pour faire ses parties de belote et dominos.

Par amitiés j’ai rajouté le car de votre père” Par Jacques Gonzalez

En effet, Joseph et Jacques Gonzalez qui sur la lancée de leur illustre Père Manuel faisaient parti de la première équipe de football de Mazagan-El Jadida en 1930, ses deux fils, Joseph et Jacques continuèrent de participer dans l’essor du sport a Mazagan et au niveau national en tant que membres des équipes du Handball de Mazagan-El Jadida depuis leur jeune âge comme membre de la première équipe de Handball dans l’histoire de Mazagan – El Jadida, à savoir le MUC – Mazagan Universitaire Club qui forma des joueurs au niveau national et international. En effet, Joseph et Jacques Gonzalez furent parmi les plus doués dans la pratique du Handball au Maroc respectivement au Club Jdidi et au Stade Marocain de Rabat.

Toute la Clique et la Crème de la Crème, vu qu’il y a même Pâtisserie et Boulangerie Tassot, Vachon Premier International de l’Equipe Marocaine de Handball et de Mazagan, la Motion des Pièces Mécaniques des Lopez et Transport Salinas, le Chic de la Mode Haziza, les Aspros de Manieti, les Graines de Blé de Cohen, Bino de Benghalem, les Benchetrit de la Kissaria, Bensimon la Piété de la Synagogue, la Technique Ait Kaci, Seraj, Rizzo le fils de Tâcheron et Entraîneur parmi d’autres de Nos Voisins Mazaganais et il y a meme l’Huile Lesieur pour en faire un Tagine en arranchant une baguette chez Tassot

Je peux témoigner d’un tel rapprochement vu que des membres de ma propre famille proche ont bénéficié de l’apport du Pere Manuel “Manolo” et de ses deux fils Joseph Gonzalez et de Jacques Gonzalez comme j’ai vu de mes propres yeux la bonté en oeuvre de Victor et de ses Frères Puglisi, Antoine Nounou et Robert. Allah ya Rhamhoum Ajmaeen Ameen.

Alain Vachon, Joseph Gonzalez et Jacques Gonzalez avec le Reste des Écoliers Mazaganais

Aussi, Joseph se consacra à la rédaction de chroniques sportives à la Vigie Marocaine et son passe temps favori, celui de dessiner le Maroc de ses mémoires. Malgré leur départ vers la France, les Gonzalez garderont une relation étroite avec leur ville natale où ils participeront à sceller ses relations avec la France au niveau culturel, par une participation directe dans la promotion de El Jadida dans le Sud de la France qui avait facilité le jumelage de leur ville avec Sete.

Joseph Gonzalez en tant que membre du bureau directeur et comme président de l’Amicale des anciens de Mazagan et sa région (AAMR) une association française qui s’est constituée en 1993, il favorisa et fit venir des délégations de familles d’origine Doukkali pour des pèlerinages aux lieux de leur naissance.

Jacques Gonzalez de son côté est le correspondant en France de l’Association des Anciens Handballeurs Francais et Marocains qui organisent des rencontres et des activités culturelles avec comme centre d’intérêt le Maroc.

Said El Mansour Cherkaoui 28 / 5 / 2017

Jacques Gonzalez

Parrainage de Manuel “Manolo” Gonzalez

Ahmed Bouafi et Jacques Gonzalez
Une Amitié Durablement Digne sur tous les Terrains de l’Existence

Ahmed Bouafi et Jacques Gonzalez

* Manuel “Manolo” Gonzalez, le Père de Joseph “Jo” et Jacques Gonzalez, fut la principale motivation pour Ahmed Bouafi de poursuivre ses études et de décrocher un diplôme dans le domaine de la fiscalité et de l’imposition dont il fit une carrière professionnelle parallèle a la sportive.  

Presque une anecdote, tout jeune Ahmed Bouafi était venu voir Mr. Gonzalez Père et lui confia qu’il voulait être comme lui.  En réponse, Mr. Manuel Gonzalez devint le mentor de Ahmed Bouafi qui accéda par la suite a l’Ecole de la Formation de la Fonction Publique a Rabat comme le raconta le fils Jacques Gonzalez.

“Pour Preuve que Notre Amitié ne Date pas D’Hier” précisait Jacques Gonzalez 

Jacques Gonzalez‎ to Mazagão Made in Mazagan El Jadida Doukkala
February 26, 2016 · 

Jacques Gonzalez nous confia:

J’avais débuté en cadet avec mon ami Ahmed [Bouafi], à la Salle des Sports de Mazagan en lever de rideau de l’équipe des seniors Mazagan Universitaire Club – MUC, où évoluait mon frère Jo dit “pépé”  [Voir coupure du Journal ci-joint et photos ci-dessus].  Pour preuve que notre amitié ne date pas d’hier.

Les origines du Handball à Mazagan en 1955 à la création du MUC (Mazagan Universitaire Club); elles remontent dans ces années-là.

Le handball avait débuté à Mazagan, avec la même équipe de 1955,  par le Handball à 11 joueurs (importé d’Allemagne) sur le terrain de foot du Collège mixte de Mazagan {Poincare et Ibn Khaldoun}, avec les buts de football.  C’était sous l’impulsion de profs de Gyms Mr VAUTIER et surtout LAURENCE.   Les Allemands passèrent au handball à 7 pour jouer en salle.

C’est à cette époque que fut construite la Salle des Sports près de la plage.   En 1960 le premier Mazaganais en équipe du Maroc fut Alain VACHON et il était très fier de porter ce maillot qu’il avait posé avec sa tenue au studio Gimenez, Mr. Kodak.   

Sur Alain Vachon voir l’article suivant:  Alain Vachon, Une Gloire de Mazagan – El Jadida – Doukkala. Une Fierté de notre Nation Marocaine 

En 1960, le Premier Mazaganais Handballeur dans l’Equipe Nationale de Handball fut Alain Vachon – Avant Centre – Fameux No. 9 aussi du Mazagan Universitaire Club – MUC

Alain Vachon était très fier de porter ce maillot national marocain de l’équipe nationale Marocaine de Handball.  Il s’est déplacé au Studio Kodak de Mr. Gimenez ou il prit cette pose avec cette tenue [Mr. Kodak en face de Haziza / Bata].

C’était la première équipe Nationale au début de l’Indépendance où seul figurait CHABAB le premier marocain musulman et la seule année où il y avait une majorité de joueurs français.  Alain Vachon inaugura et ouvrit la porte de l’Equipe Nationale Marocaine Masculine et Pre-Olympique aux Mazaganais et Jdidis tel que:

Ahmed Bouafi, Mohamed Ezhar Dehbi, Bouchaib Hllali, Mamadou Fonfana, Mustapha Hcine, Abdellah Bettioui, Said El Mansour Cherkaoui tous des joueurs de El Jadida Université Club [EJUC] et l’Université Club d’El Jadida [UCEJ].

C’était la première équipe Nationale au début de l’Indépendance où seul figurait CHABAB le premier marocain musulman et la seule année où il y avait une majorité de joueurs français – européens.

No 2 a droite, Gardien de But et Capitaine de l’Equipe Nationale Marocaine de Handball: Si Ahmed Bouafi Rahimahou Allah ainsi que ses compagnons et autre pratiquant de ce noble sport et cela au même titre auprès du tout-puissant Ameen

Ensuite le Maroc il y eut des équipes Nationales composées de Marocains – Musulmans et Judaiques. Avec toutes les stars du handball marocain, avec entre autres les joueurs charismatiques Jdidis que furent Ahmed BOUAFI, DEHBI et CHERKAOUI qui figuraient bien à l’échelon international.
​
C’est bien dommage que les équipes marocaines aient disparues de la scène internationale après cette génération et que le Maroc a été supplanté par la Tunisie et le Qatar.

De l’Andalousie a Doukkala et de IChbiliya/Séville a Marzaga/Mazagan
Nueva Vida – Dolce Vita des Gonzalez Doukkalais

Famille Gonzalez – Andaloussiyine a Breija

Gonzalez Tribu des Doukkala

Transport Fortis – Mazagan – Tnine Gharbiya et Souks LA TRIBU GONZALEZ DES DOUKKALA – a Droite Mr. Fortis: Grand-père Maternel de Jacques Gonzalez et a droite, Manuel Gonzalez et sa Femme (père et mère de Jacques Gonzalez et les Grande Mère a gauche

​LE PÈRE MANUEL “MANOLO” GONZALEZ, LE GRAND MAALEM A FAIT SIENNE POUR ENTRETENIR, CONTRIBUER ET FORMER SI CE N’EST CANALISER LES POTENTIALITÉS DES GÉNÉRATIONS DONT MON BEAU FRÈRE ET IDOLE AHMED BOUAFI EST LE TÉMOIN DIRECT ET MOI-MÊME COMME QUELQU’UN QUI AVAIT ÉTÉ IMBIBÉ DE PRÈS ET DE LOIN ET PAR LA RÉPUTATION D’UN TEL D’UNE TELLE ILLUSTRE FAMILLE GONZALEZ {NOTE *}
​
PAR UNE TELLE PROXIMITÉ ET FRATERNITÉ SPORTIVE ET RELATIONNELLE ET CELA A TOUS LES NIVEAUX DE NOUS CEUX QUI ONT VÉCU ET AVAIT ÉTÉ PLONGÉ DANS LES VAGUES DE LA TRANSITION ENTRE LA PRÉSENCE ET LA FIN DU PROTECTORAT FRANÇAIS, LA RÉSIDENCE ET LE DÉPART DES JUDAÏQUE ET LE DÉSERT CULTUREL QUI S’EN ÉTAIT SUIVI VU LA PRÉPONDÉRANCE DES GENS HABILLÉS AVEC LE TARBOUCH WATANI ET PRÉTENDUMENT NATIONALISTES ET PARLANT AVEC UN ACCENT ET LANGAGE  DU CAIRE “SOPHISTIQUÉS” VENAIENT EXHORTÉ LES FOULES AU DOUKKALA ET CONSEILLAIENT NOS ANCÊTRES ET NOS PARENTS DE LABOURER LA TERRE.  ILS REPARTAIENT COMME ILS ÉTAIENT VENUS ET UNE FOIS LE DOS  TOURNÉS, ILS TOURNAIENT LEURS VESTES ET D’AUTRES LIEUX ET DEVANT D’AUTRES FOULES PLUS PROCHES DE LEUR RANG SOCIAL DANS LESQUELS ILS IDENTIFIAIENT LES AUTRES ASPIRANTS AU POUVOIR, A CE MOMENT ET EN CES CIRCONSTANCES EN PRÉSENCE DE PRIVILÉGIÉS, CES MÊMES NATIONALISTES TENAIENT UN AUTRE DISCOURS, ILS LES CONSEILLANT D’INSISTER SUR L’ÉDUCATION SUPÉRIEURE DE LEURS ENFANTS.

FORTIS – GONZALEZ DES DOUKKALA
​A MAZAGAN / EL JADIDA

LES GONZALES DONT LE PÈRE ICI RAHIMAHOU ALLAH WA GHAFARA LAHOU WA ADKHALAHHOU FIRDOUSSE NAIMM AMEEEN, EST LE PIONNIER DANS LA DÉFENSE DE L’ÉDUCATION DES ENFANTS MUSULMANS DE MAZAGAN ET D’EL JADIDA ET GRÂCE A LUI COMME LE SOULIGNE A JUSTE TITRE ET AUSSI LA DISTINCTION ROYALE QUE LE REGRETTÉ MANUEL DIT “MANOLO” GONZALEZ, LE MAALEM ET PÈRE DES MAALEMS:

TEL PÈRE TEL FILS AUSSI REGRETTÉ JOSEPH “JO” GONZALEZ ET JACQUES GONZALEZ

{NOTE*}
(JE REVIENDRAIS PLUS TARD SUR LES AUTRES FAMILLES EUROPÉENNES FRANÇAISES QUI ONT ENSEMENCÉ MA TRAJECTOIRE CITADINE A MAZAGAN ET EL JADIDA ET SOUS LA FRAÎCHEUR DE LEURS OMBRES, J’AI POURSUIVI MA VOIE ET CONTINUE D’EXPRIMER PAR LA PRÉSENTE VOIX ET DANS CES TERMES DE RECONNAISSANCE A EUX ET AUX AUTRES QUI ONT TRACÉ LES CONTOURS ET LES POURTOURS DES MÉANDRES DE MON AVANCÉE ACTUELLE DANS CETTE EXISTENCE. 

REGRETTÉ MANUEL, LE GRAND MAALEM “MANOLO” GONZALEZ AVEC LE RESPECT LE PLUS ABSOLU

LE GRAND MAALEM ET PÈRE DES MAALEM 

TEL PÈRE TEL FILS AUSSI REGRETTÉ JO GONZALEZ ET QUE DIEU PRÉSERVE JACQUES GONZALEZ

TRAVAILLANT DANS LE SITE AVEC DES ARCADES “DAR DARIBA” EN ÉTANT UNE ARCADE ET UNE FONDATION DE LA FONCTIONNALITÉ ADMINISTRATIVE ET SOCIALE DE NOTRE VILLE, NOTRE MÉMOIRE FAMILIALE, NOTRE DESTIN COMMUNAUTAIRE, NOTRE ESPRIT SPORTIF ET NOTRE RAISON D’ÊTRE SOCIALE TEL EST LE RÉCIT DE CET GRAND HOMME ET PERSONNALITÉ MANUEL DIT “MANOLO” GONZALEZ, LE PÈRE DE JACQUES GONZALEZ 

LES GONZALEZ, MANUEL, JOSEPH ET JACQUES GONZALEZ ET LEUR SŒURS EST UNE DES FAMILLES LES PLUS ILLUSTRES NON PAS SEULEMENT A MAZAGAN / EL JADIDA MAIS SUR TOUT LE TERRITOIRE DU MAROC ACTUEL ET CELUI DU FUTURE. UNE FAMILLE QUI AVAIT LE SENS DE L’APPARTENANCE A UNE SOCIÉTÉ PLURALISTE DANS LA CROYANCE DIVINE ET SIMILAIRE DANS LA CONSTRUCTION D’UNE OSSATURE CENTRALE BÉNÉFIQUE.

MANUEL “MANOLO” GONZALEZ EN FIT SON EMBLÈME ET SON ÉTENDARD SUR MAZAGAN / EL JADIDA FLOTTENT SUR NOS CONSCIENCES ET NOTRE RECONNAISSANCE PUISQUE SOUS LEURS OMBRES NOUS AVONS ACQUIS NOTRE AISANCE SPORTIVE, INTELLECTUELLE ET D’APPARTENANCE MAZAGANAISE. C’EST A TRAVERS LA PRÉSENCE DE SEMBLABLES A MANUEL “MANOLO” GONZALEZ ET A NOS PARENTS AYANT ÉTÉ LEURS TÉMOINS QUI AVAIENT LA MAIN DANS LA MAIN FAÇONNÉ DE LEUR BIENFAITRICE PRÉSENCE NOTRE VILLE ÉBLOUISSANTE DANS SA JEUNESSE.

Mr. Manuel Gonzalez, décoré du Wissam de l’Empire Chérifien du Maroc de l’ordre de Chevalier par le Souverain Mohamed V.Wissam de l’Empire Chérifien du Maroc de l’Ordre de Chevalier reçu par Mr. Manuel Gonzalez pour services rendus a la Nation Marocaine

Hommage a mon Père
Manuel dit “Manolo” Gonzalez
Biographie et Récit par Jacques Gonzalez
​
Il était né à Séville en 1910 et décédé en 1974 à Rabat juste avant de renter en France pour sa retraite.  Mes grands-parents José et Amparo sont arrivés à Mazagan en 1912 pour s’installer définitivement.  José Gonzalez y créa une entreprise de travaux publics.

Mon père suivi une scolarité industrielle et passa même par l’Indus à Casablanca.  Il fit beaucoup de sport dont le football objet d’un photo ancienne sur cette page.  Il pratiqua l’athlétisme, l’aviron en 8 avec barreur, en pleine mer partant du port de Mazagan, la boule lyonnaise au parc Spiney (le père de Dehbi était gardien) et au bar des sports à l’entrée de la médina.

Le plus important c’est sa carrière professionnelle qu’il fit dans l’administration à la perception sous les arcades en face du cinéma Dufour, avec comme collègues de travail entre son ami Lucien Boyer fils du boulanger en face du marché central, Mr Larieu et comme percepteur Mr Caparos.

A l’indépendance du Maroc en 1956 mon père resta en fonction à la perception.  Mon père eut l’honneur de recevoir dans l’Ordre du Ouissam Alaouite Chérifien, au grade de chevalier, au nom de sa majesté Mohamed V.

​Mon père était un sage très respecté et aimé de toute les communautés mazaganaise.  Il resta en poste jusqu’en 1960 quand l’Ambassade de France à Rabat créa le service financier, la Paierie Générale, et lui proposa un poste.  C’est comme cela que l’on quitta Mazagan avec regrets pour Rabat, mais nous continuions à faire des séjours dans notre ville natale, El Jadida.

Mon père continua à débloquer certains dossiers d’anciens militaires marocains de Mazagan.   Pendant la période 56-60 mon père forma des jeunes pour devenir fonctionnaires.  C’est comme cela qu’une année un petit jeune qui avait pour nom Ahmed Bouafi vu mon père et lui dit: ” je veux devenir fonctionnaire”.

Après quelques stages à la perception, Ahmed Bouafi entra à l’école d’Administration à Rabat et fit une partie de sa carrière de hanbballeur au Stade Marocain.    Ahmed Bouafi revint à Mazagan comme percepteur.  J’ai retrouvé Ahmed Bouafi en 2002 car la perception avait été décentralisée au plateau dans la villa ou nous habitions de 1958 à 1960.

J’ai joint quelques photos de l’évolution de la villa entre 1958 et 2002 quand Ahmed était encore en poste, mais déjà malheureusement en arrêt. En 2013, j’y suis retourné lorsque je suis venu pour le jubilé de Ahmed Bouafi.  Le mur d’entrée de la villa ressemblait à un bunker!!!

La Maison des Gonzalez a El Jadida
​Un Site Historique du Patrimoine Jdidi

​Said El Mansour Cherkaoui
​Jacques Gonzalez, ils ont peu après ta visite que tu viens leur prendre la Maison, alors ils ont construit une barricade pour limiter l’accès. Ils devraient être plus intelligent et d’en faire un site additionnel a visiter dans le parcours de Mazagan.

Aucune politique de ville et de promotion de ses sites historiques n’existe, aucune référence de plaque, de signes mentionnant l’héritage ou bien marquant les lieux par rapport a leur impact sur la Mémoire de notre ville, aucune localité ne fut préservée comme un symbole du patrimoine ou comme espace témoignant du passage des êtres et l’émancipation des esprits dans les murs de Mazagan – El Jadida, tout est dilapidé, gommé, enfoui et enterré comme une crainte et comme expression délibérée de vouloir briser les maillons de connexion avec les précédents passagers, propriétaires et mémoires des lieux de notre Ville.

---

MANUEL “MANOLO” GONZALEZ ET SES ENFANTS JO GONZALES (LA PHOTO DU GROUPE MADE IN MAZAGAN – MÉMOIRE D’EL JADIDA, OU IL FIGURE DEBOUT AVEC LES LUNETTES DANS L’ÉQUIPE DU MUC HANDBALL) ET SON FRÈRE JACQUES GONZALEZ. ​

POUR NE CITER QUE PEU, JE DIRAIS QUE LEURS ESPRITS CONJOINTS, INNOCENTS ET BIENFAITEURS FLOTTENT SUR LES TERRAINS ET COUVRENT LE SOCLE DE NOS RACINES ET LE PARCOURS DE NOS RANDONNÉES SPORTIVES QUI AVAIENT PRIS LEURS RELÈVES.

MANUEL “MANOLO” GONZALEZ ET SES ENFANTS JO GONZALES (LA PHOTO DU GROUPE MADE IN MAZAGAN – MÉMOIRE D’EL JADIDA, OU IL FIGURE DEBOUT AVEC LES LUNETTES DANS L’ÉQUIPE DU MUC HANDBALL) ET SON FRÈRE JACQUES GONZALEZ. 

L’ Oeuvre d’Attachement au Maroc des Gonzalez
Ils Revendiquent leur Marocanité
​Les Frangins Gonzalez 

JE REVENDIQUE MA MAROCANITÉ
​ET JE LA DEFENDS COMME JE PEUX AVEC MES MOYENS
dit JOSEPH GONZALEZ

Par Mohamed RAMDANI| Edition N°: 2043 Le 15/06/2005 | L’ECONOMISTE

Plus de 400 familles membres ont constitué l’Amicale des anciens de Mazagan . En France, les adhérents se réunissent tous les 3 mois L’Amicale des anciens de Mazagan et sa région (AAMR) est une association française qui s’est constituée en 1993. Elle réunit principalement les Français, les Marocains et autres natifs ou ayant résidé à El Jadida ou sa région. Le siège de l’association est à Sète avec laquelle El Jadida est jumelée. Actuellement, les 400 familles membres de l’AAMR sont disséminées un peu partout à travers le monde. Des adhérents résident aux Etats-Unis, Canada, Nouvelle Calédonie, Italie et même au Congo-Kinshasa. Mais la majorité sont installés principalement en France, explique Joseph Gonzalez, président de l’AAMR.

Nombreux parmi les anciens Mazaganais ont étudié au lycée Mazagan, devenu par la suite lycée Ibn Khaldoun. La majorité des membres sont âgés entre 55 et 85 ans. Mais il est intéressant de savoir que des jeunes adhèrent à notre association, déclare le président. Et d’ajouter que le but principal de l’AAMR est d’entretenir l’amitié franco-marocaine.

“Nous essayons de faire de la promotion touristique en faisant connaître notre pays le Maroc”, atteste Joseph Gonzalez, qui habite actuellement à Draguignan, au sud de la France.

Les membres se réunissent 3 fois par an selon les régions. L’Amicale s’est organisée en réseau avec des délégués pour chaque région. Le point d’intérêt et le sujet de discussion tournent toujours autour d’El Jadida. Tous les adhérents ont une affection profonde pour le Maroc, dit Gonzalez. L’Amicale organise pour ses membres à partir de la France tous les deux ans, un voyage au Maroc, notamment à El Jadida. Ce qui leur permet de revisiter les lieux où ils ont vécu. Et de revoir leurs anciens amis. C’est l’occasion également de visiter le sud du pays. Mais les adhérents prenant de l’âge, le président pense prolonger le séjour des anciens Mazaganais uniquement à El Jadida. Des hôtels de qualité viennent de s’ouvrir à quelques minutes du centre-ville.

Nombreux Français originaires des Doukkala écrivent et parlent couramment [la Darija Doukkalaise]. Le président, né en 1937 à Bouchrit, se rappelle quand il était en classe avec Abdelkrim Bencherki, Hosni Benslimane et d’autres.   L’activité de l’Amicale continue durant toute l’année en France. Et des Marocains habitant Fréjus, dans le département du Var, viennent chez les Gonzalez demander conseil pour des problèmes juridiques. Leur maison est devenue une sorte de consulat du Maroc en France. Les visites permettent aussi de parler [la Darija Doukkalaise].

​“Je revendique ma marocanité et je la défends comme je peux, avec mes moyens”, dit Joseph Gonzalez.

Les Cendres de Jo Gonzalez reposent en Paix face a l’Ocean qui la vit naître et grandir et se reposer en paix parmi les siens, nous autres les Marocains Jdidis cela dans le cimetière chrétien d’El Jadida et cela en accord avec sa propre volonté.

Rahma wa Ghofrane pour Manolo et Jo et toute leurs familles et ancêtres, Ameen ya Rab Alameen.

---

Bulletin

L’Amicale des anciens Mazaganais publie un bulletin trimestriel intitulé “Le Jdidi” en 16 pages, diffusé par abonnement. Il comprend des témoignages, des souvenirs, l’échange de messages entre membres, les adresses des nouveaux adhérents, des photos anciennes de la ville, des articles de la presse marocaine sur El Jadida, des annonces et des avis propres à l’association. “Le Jdidi” est publié quelque 500 exemplaires par trimestre.

De notre correspondant, Mohamed RAMDANI

Joseph “Jo” Gonzalez:
Naissance Mazaganais – Jdidi et Résidence Éternelle El Jadida

​“Je revendique ma marocanité et je la défends comme je peux, avec mes moyens” 
dit Joseph Gonzalez

Dessin de Joseph “Jo” Gonzalez, Frère de Jacques Gonzalez et Fils de Manuel Gonzalez

Joseph “Jo” Gonzalez:
Naissance Mazaganais – Jdidi et Résidence Éternelle El Jadida

Né a Boucherit, voisin de Si Ahmed Bouafi et enterré selon ses propres vœux dans le Cimetière de sa Ville Natale a la Sortie de Mazagan – El Jadida

Joseph “Jo” Gonzalez selon ses vœux est enterré dans le Cimetière en face de l’Atlantique du coté du Haras de Mazagan – El Jadida

Rahma bi Ghofrane fi Firdousse Naim, Ameen ya Rab Alameen
Bénédiction avec Miséricorde dans l’Eden Bienveillant
​Amen Dieu des Deux Mondes

Bonsoir à toutes et tous:

Un Mazaganais nous a quitté: Joseph Gonzalez, connu par tous sous le nom de Pépé Gonzalez, il avait travaillé à la Vigie Marocaine à Mazagan, je lui rends hommage pour sa gentillesse et son dévouement, au sein de l’Association A.A .M.R dont il etait le Président.  Il avait peint de très beaux tableaux de Mazagan et dessiné des jolies caricatures.  

​Mes sincères condoléances à sa famille

Ben de la Communauté Judaïque Mazaganaise, Dafina

Décès du président de l’Amicale des Anciens de Mazagan, Joseph Gonzalez

Albayane.ma

Joseph Gonzalez, natif d El Jadida en 1937, ex-joueur dans l’équipe de handball du [Mazagan Universitaire Club – MUC devenu EJUC, UCEJ et DHJ], président de l’Amicale des Anciens de Mazagan et de sa Région (AAMR) est décédé dimanche matin 26 février 2006 victime d’une crise cardiaque, dans sa maison a Saint Aygulf près de Fréjus dans le sud de France. 

La dernière visite de Joseph Gonzalez a El Jadida remonte seulement a quelques mois lorsqu’il est venu a la tête d’une délégation d’une quarantaine de français membres de l’Amicale pour effectuer un pèlerinage a leur ville natale, du 10 au 13 mai 2005. 

A rappeler que l’A.A.M.R est une association française, constituée en 1993.  Elle réunit les Français, les Marocains et autres qui sont nés ou ayant résidé a El Jadida ou sa région. La ville d’El Jadida constitue le lien affectif et exceptionnel des membres a la terre marocaine. 

L’Amicale a comme objectifs de:

• contribuer au développement de l’amitié franco-marocaine;
• raffermir les liens entre les anciens mazaganais vivant en France ou au Maroc;
• encourager l’entraide entre ses membres et faire connaître les potentialités touristiques de la ville et de sa province. 

L’Amicale publie un bulletin trimestriel intitulé «Le Jdidi» diffusé par voie d’abonnement et dont le défunt Joseph Gonzalez était le directeur de publication et responsable de rédaction. Il était aussi, dans ses moments de loisir, un artiste-peintre de renommée surtout parmi les Jdidis pour lesquels il a pérennisé leur ville et ses monuments dans de magnifiques tableaux. 

Joseph Gonzalez était le 3e président de l’Amicale après Rémon Faraché et Charles Péraldi, président-fondateur. 

Du côté marocain, MM. Abdelkrim Bencherki et Mohamed Amor sont présidents d’honneur et M. Mustapha Jmahri, délégué pour le Maroc. 

Nous présentons nos condoléances et celles de l’Association Doukkala a la famille de feu Joseph Gonzalez et a ses amis.

Ami Sincère de ma Famille Bouafi – Cherkaoui
Tous ensemble ont rendu hommage et honneur
​a notre Ville Mazagan / El Jadida
​sur tous les Plans Humains et Nationalistes 

​

Deux Amis et Deus Coéquipiers: Ahmed Bouafi et Jacques Gonzalez et leur amour du Handball Marocain sur la table d’El Jadida – Mazagan: Un livre sur le Stade Marocain Handball

​Si Ahmed Bouafi et Jacques Gonzales en 2002 à l’hôtel de Provence, El Jadida.  Jacques avait remis un livre a Si Ahmed sur le Stade Marocain son 2° club de cœur.  

Jacques Gonzalez est né et l’un des premiers excellent Handballeurs a Mazagan – El Jadida.  Il assume la fonction de Correspondant des anciens joueurs Marocain-français nés au Maroc et vivant en France.

---

Hommage a Si Ahmed Bouafi par son Entourage Familial Sportif National et International

Ahmed Bouafi et son Coéquipier et Camarade d’existence,  
​Jacques Gonzalez venu spécialement de France pour assister au Jubilé de son Copain Sportif qui fut célébré en 2013 a El Jadida – Maroc

PERLE BLEU DE L’ATLANTIQUE – CITÉ BALNÉAIRE DES PALMIERS DOUKKALAHOMMAGE AU PLUS GRAND JOUEUR DE HANDBALL DE MON TEMPS ET DE MA GÉNÉRATION Encore jamais égalé comme Gardien de But et ​Avant Centre dans l’Equipe Nationale de Handball​dont il fut le Capitaine Le Fils du Saint Sidi Bouafi Ahmed Bouafi – Incarnation de la Polyvalence Technique et Athlétique Authentique Gloire du Handball National Marocain
Voir l’article correspondant dans ce lien:
http://madeinmazagan.weebly.com/ahmed-bouafi.html

CONTACT L’AUTEUR: saidcherkaoui@triconsultingkyoto.com